享受生活，從"心"開始│阿雜

メタメリズム
作詞‧作曲：アツミサオリ 編曲：marble
歌：伊藤かな恵
TX系アニメ「侵略!イカ娘」エンディング・テーマ

日文：

笑っている 今が愛おしくて
ひとりじゃないと思った

始まりはすべて偶然で それは奇跡のめぐり逢い
出逢った頃は手探りで でも交わす言葉が嬉しくて

誰かが自分の名前を呼ぶ
新しい世界が回り始める

出逢ったこと 信じること
あたりまえのようで それが難しい
笑っている 今が愛おしくて
ひとりじゃないと思った

迷ったり傷つけあって 時に涙がこぼれても
僕は何も怖くない そう君のことは解ってる

流れた涙のひと粒が
今日もまた僕らを近づけていく

君に逢うまで知らないでいた
些細な素晴らしい日々を
君がくれるひかりの粒が
僕の色を変えていく

分け合うこと 知っていくこと
怖い時もあるけど 抱きしめよう
出逢ったこと 信じること
あたりまえのようで それが難しい
笑っている 今が愛おしくて
ひとりじゃないと思った

始まりはすべて偶然で それは奇跡のめぐり逢い
もしも明日が来なくても 君といれば笑えるんだ

：┼》┐：◎┼├：┴》┼：◎┐【┼：◎┬：┴├：┴》┼：◎┐

羅馬：

waratteiru imaga itooshikute
hitorijanaito omotta

hajimariwasubete guuzende sorewa kisekinomeguri ai
deatta gorowa tesaguride demo kawasu kotobaga ureshikute

darekaga jibunno namaeo yobu
atarashii sekaiga mawari hajimeru

deattakoto shinjirukoto
atarimaenoyoude sorega muzukashii
waratteiru imaga itooshikute
hitorijanaito omotta

mayottari kizutsukeatte tokini namidagakobo retemo
bokuwa nanimo kowaku nai sou kiminokotowa wakatteru

nagareta namidanohito tsubuga
kyoumomata bokurao chikazuketeiku

kimini aumade shiranaideita
sasaina subarashii hibio
kimigakureruhikarino tsubuga
bokuno iro o kaeteiku

wake aukoto shitteikukoto
kowai tokimo arukedo dakishimeyou
deattakoto shinjirukoto
atarimae noyoude sorega muzukashii
waratteiru imaga itooshikute
hitorijanaito omotta

hajimariwasubete guuzende sorewa kisekinomeguri ai
moshimo ashitaga konakutemo kimitoireba waraerunda

：┼》┐：◎┼├：┴》┼：◎┐【┼：◎┬：┴├：┴》┼：◎┐

中文：by淚の星

歡笑的此刻最可愛
讓我感到並非孤單一人

一切都源於偶然 這就是奇蹟的邂逅
相識之初不知如何是好 然而你我依然交談甚歡

不知是誰在呼喚我的名字
嶄新的世界由此開始轉動

我們的邂逅 相互間的信賴
看似理所當然 卻又並非易事
歡笑的此刻最可愛
讓我感到並非孤單一人

儘管感到迷惑而互相傷害之時 就算眼淚奪眶而出
我再也不覺得害怕 因為 對你有所了解了

流下淚滴的我們
今天也更加地接近彼此

在與你相遇之前我不知道的
那些細微美好的日子
你傳達給我的光芒
正逐漸改變我的光彩

相遇和了解彼此
在我們感到害怕之時 就緊緊相擁吧
我們的邂逅 相互間的信賴
看似理所當然 卻又並非易事
歡笑的此刻最可愛
讓我感到並非孤單一人

一切都源於偶然 這就是奇蹟的邂逅
儘管無法到達明天 只要和你在一起便能開心歡笑

：┼》┐：◎┼├：┴》┼：◎┐【┼：◎┬：┴├：┴》┼：◎┐

歌詞下載:

請點我連結