享受生活，從"心"開始│阿雜

 
Artist: ClariS
Song: Naisho no Hanashi

英文

Today, my cheerful alarm clock
declares it’s morning to my mind
As I rub my sleepy eyes
The day begins

You forgot about the stuff
left on top of your desk again today
I sprinted after you with all my might
Why won’t you notice?
Please don’t think
that I’d be around like this forever
I’m sure that someday
Someone, somewhere
Will take me away, you know?
Because it’ll be too late by then
Because I won’t get it even if you cry then
Don’t you make a face like that
Really, you are so mean
Didn’t that just make your heart skip a beat?!
That girl in the uniform has been on your mind
since moments ago; it’s plain as day
Even though I’m next to you
What are you plotting?
You don’t need to say anything
Just cherish me
the most
And yet that’s how you are all the time:
Dense? On purpose?
Because it’s too late if you realize it by now
Because I won’t get it even if you make excuses now
Don’t you make a face like that
Really, you are easy
I want to get mad at you, you know?
So keep watching until then
I might cry by then
Maybe you shouldn’t make a face like that
Really, I love you
But that’s a secret
Because it’ll be too late by then
Because I won’t get it even if you cry then
Don’t you make a face like that
But hey
I’ll always be thankful to you

羅馬　

Naisho no Hanashi
Vocals: ClariS
Kyou mo genki na mezamashi ga
Atashi no nou ni asa o tsugeru
Nebokemanako o kosuttara
Ichinichi ga hajimaru wa
Tsukue no ue ni oita mama
Wasuremono o kyou mo mata shiteru
Zenryoku shissou de oikaketa
Doushite ki ga tsukanai kana
Zutto atashi ga kono mama
Iru nante omowanaide yo
Kitto itsuka
Dokoka no dareka ga atashi no koto
Moratte shimau no   wakatteru no?
Sono toki ni nattatte osoin da kara
Sono toki ni naitatte shiranain da kara
Sonna kao shitatte dame nan da kara
Really, you are so mean
Choppiri doki tto shita ja naih?!
Sakki kara ano seifuku no ko ga
Ki ni natten no   barebare da wa
Atashi ga tonari ni iru no ni
Sore tte douiu tsumori na no
Nan ni mo iwanaide ii kara
Atashi no koto o ichiban ni
Daiji ni shite yo
Na no ni anata wa itsu datte souyatte
Donkan na no? Waza to na no?
Imasara kizuitate osoin da kara
Imasara iiwake shitatte shiranain da kara
Sonna kao shitatte dame nan da kara
Really, you are easy
Okoritaku mo naru wa   you know?
Sono toki ni naru made mite ite yo ne
Sono toki nattara naichau kamo ne
Sonna kao shichattara dame kamo desu ne
Really, I love you
Dakedo naisho no hanashi
Sono toki ni nattatte osoin da kara
Sono toki ni naitatte shiranain da kara
Sonna kao shitatte dame nan da kara
Demo ne
Itsumo sankyuu tte omottetari shite

歌詞下載:

請點我連結